Global brand, global strategy
Defining websites objectives is a corporate choice. You have to require your clients to make clear choices.

I strongly recommend the "Goal oriented design" section of : http://www.webdesignfromscratch.com/...ted-design.cfm