The toughest question in multilingual seo is what to localise? A small site won't probably do very well organically - a large site will be difficult and costly to maintain. The solution? Go for the middle ground. Make your site smaller than you ideally want - and larger than you really want to budget for!