Thanks for the replies guys. But what about writing up some best practices? It would make for great linkbait for Multilingual Search. And it's supposed to be our specialty...