Manually translating them is probably less work then automatically doing so and then editing them. It will also cause you far less pain looking forward.

I would shy away from any automation and translate & localize them yourself, it might go a lot slower but at least you will be left with a page worthy of existence.